In accordance with its declared type, `Map<string, Function>`.
Currently, it is used as a plain old JS object. The compiler marks this
usage as an error when `noImplicitAny: true`. This change switches to
use the appropriate Map methods `has/get/set`.
Fixes#3000