Akshat Jain 853423608c [INFRA-206] fix: update build context and dockerfile paths in build.yml in deploy/selfhost (#7368) ...

* chore: update build context and dockerfile paths in build.yml for self-hosted deployment

* fix: build context

---------

Co-authored-by: sriramveeraghanta <veeraghanta.sriram@gmail.com>

2025-07-09 16:00:16 +05:30

..

kubernetes

…

selfhost

…